12 | 12 | 2018
Главное меню
Смотри
Статистика
Пользователи : 1
Статьи : 3770
Просмотры материалов : 9092335

Коллеги
Посетители
Рейтинг@Mail.ru
Советую
Online
  • [Bot]
  • [Google]
  • [Mail.Ru]
  • [Yandex]
Сейчас на сайте:
  • 28 гостей
  • 4 роботов
Новые пользователи:
  • Administrator
Всего пользователей: 1
RSS
Подписка на новости
Ганс и его жена Grettel PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
17.06.2012 07:52

Ганс и его жена Grettel


I. показаны который был Grettel


Жил-был однажды маленькую девочку именем Grettel:
она носила туфли с красными каблуками, и когда она уехала за границу, она оказалась ее пальцы, и было очень весело, и подумала про себя: "Какая красивая девушка и я!"

И когда она пришла домой, поставить себя в хорошем настроении, она напиток вниз две капли вина;
и, как вино дает вкус к еде, она возьмет вкус все, когда она готовила, говоря: "Повар должен знать, является ли вещь вкус хорошо.

Это случилось однажды, что ее хозяин сказал: "Grettel, в этот вечер у меня есть друг ближайшие ужинать со мной;
получить два прекрасных птиц готова.

"Очень хорошо, сэр, сказал Grettel.

Потом убил птицу, сорвал и шпренгельная их, положить их на вертеле, и когда настал вечер, положить их в огонь жарить.

Птицы обернулся и круглые, и вскоре стал выглядеть красиво и коричневый, но гость не приехал.

Затем Grettel закричал: "Учитель, если гость не пришел я должен взять на себя птицей, но это будет позором и очень жаль, если они не едят, пока они горячие и хорошо".

"Ну, говорит, что ее хозяин, я побегу и скажу ему прийти.

Как только он повернулся спиной, остановился Grettel косы, и положил его с птицами на него с одной стороны, и подумала про себя: "Стоя у огня наводит на очень устал и жажду;
кто знает, как долго они будут?

Тем временем я просто войти в подвал и взять каплю.

Так от нее бежали, опустила кувшин, и сказал: "Ваше здоровье, Grettel, и взял хороший проект.

"Это вино является хорошим другом", сказала она себе, "это разрушает сердце, чтобы оставить его.

Затем она побежала вверх, положить птицу до пожара, распространение некоторых масло над ними, и обратился косы весело круглый снова.


Птицы скоро пахло так хорошо, что она подумала: "Они очень хороши, но они хотят что-то еще;
Я лучше их попробовать и посмотреть.

Таким образом, она облизала пальцы, и сказал: "О!

Как хорошо!

какой стыд и жалость, что они не ели!

"Прочь побежала к окну, чтобы увидеть, если ее хозяин и его друг были чеканка;
но никто не был в поле зрения:
так что она превратилась в птицу еще раз, и думал, что будет лучше для нее есть крыло, чем она должна быть сожжена.

Таким образом, она разрезала одно крыло выключен, и съел ее, и она попробовала очень хорошо;
и, как и другие были весьма сделали достаточно, она подумала, что лучше бы отрезать тоже, или же ее хозяин будет видеть один недоставало.

Когда два крыла не было, она пошла снова обратите внимание на своего хозяина, но не мог его видеть.

«Ах!

думал, что она про себя, "кто знает, будут ли они прийти на всех?

Очень вероятно, что они превратились в некоторые таверны:
О Grettel!

Grettel!

сделать себя счастливыми, сделать еще один проект, и есть остальные птицы;
это выглядит так странно, как это;
Когда вы съели все, вы будете просто:
зачем такие хорошие вещи пропадут?

"Так она бежала еще раз в подвал, сделал еще глоток, и съели остальные птицы с большим ликованием.


Но ее хозяин не пришел, и она оставила затяжной глаза на другие птицы, и сказал: "Там, где другие пошли, это было лучше зайти слишком;
они относятся друг к другу;
те, кто имеет право на один должен иметь право на другие;
Но если бы я был в другой проект во-первых, это не помешает мне.

Поэтому она tippled по другой капля вина, и послал второй птицы смотреть после первого.

Пока она делает конец этого знаменитого еды, хозяин вернулся домой и крикнул: «Теперь быстро, Grettel, мой друг, так же руки!

«Да, господин, я буду подавать на стол в эту минуту", сказала она.

В то же время он посмотрел, если ткань была заложена, и взял резьбы нож точить его, Пока это происходит, гость пришел и постучался тихо и осторожно в дверь дома;
Затем Grettel побежал посмотреть, кто там был, и когда она увидела его, она положила палец на губы, и сказал: «Тише!

тише!

бежать так быстро, как вы можете, если мой хозяин ловит вас, это будет хуже для вас;
он должен вам зуб, и попросила вас на ужин только, что он может отрезать уши;
Только послушайте, как он точит нож.

Гость слушал, и когда он услышал нож, он сделал столько спешки, как он мог вниз по лестнице и убежал.

Grettel не было простоя в среднем, но побежал кричать: «Мастер, мастер!

что штраф гостей вы попросили на ужин!

"Почему, Grettel, в чем дело?

"Ах!"

сказала она, "он взял и птицы, что я собираюсь воспитывать, и сбежал с ними.

"То есть мошенник трюк, чтобы играть", сказал учитель, жалко тонкой кур;
"По крайней мере, он мог бы оставить меня одного, что я, возможно, что-то есть;
позвоните по его словам, чтобы остаться.

Но гость не послушали;
поэтому он побежал за ним с ножом в руке, выкрикивая: "Только одно, только одно, я хочу только одного," это означает, что гость должен оставить его в одну из птиц, а не принимать как:
Но он думал, что его хозяин ничего не значили меньше, чем он должен отрезать по крайней мере одна из его ушей;
так он сбежал, чтобы спасти их обоих, как если бы он был горячим углям под ногами.


II.

Ганс в любви


Мать Ганса говорит ему: "Куда так быстро?

"Чтобы увидеть Grettel", говорит Ханс.

"Ведите себя хорошо.

"Очень хорошо:
До свиданья, мама! "

Ганс приходит к Grettel;
"Добрый день, Grettel!

"Добрый день, Ганс!

Вы принесите мне что-нибудь хорошее?

"Ничего:
у вас что-нибудь для меня?

Grettel дает Ганс иглу.

Ганс говорит: "До свидания, Grettel!

"Прощай, Ганс!

Ганс берет иглу, втыкает его в ферму сена, и занимает, как домой.

"Добрый вечер, мама!"

"Добрый вечер Ганс!

где ты был?

"Чтобы увидеть Grettel 'Что ты ее?

"Ничего", "Что она вам?

"Она дала мне иглу", "Где он, Ганс?"

"Застрял в ферму.

«Как ты глупый!

Вы должны были сунул ее в рукав.

"Оставьте меня в покое!

Я сделаю лучше в следующий раз.


"Где сейчас Ганс?

"Чтобы увидеть Grettel, мать.

"Веди себя хорошо".

"Очень хорошо:
До свиданья, мама! "

Ганс приходит к Grettel;
"Добрый день, Grettel!

"Добрый день, Ганс!

Что ты принес мне?

"Ничего:
у вас что-нибудь для меня?

Grettel дает Ганс нож.

"Прощай, Grettel!

"Прощай, Ганс!

Ганс берет нож, втыкает его в рукав и идет домой.

"Добрый вечер, мама!"

"Добрый вечер, Ганс!

где ты был?

"Чтобы увидеть Grettel.

"Что ты несешь ее?

"Ничего".

"То, что она дала вам?

"Нож".

"Где нож, Ганс?"

"Застряло у меня в рукаве, мать.

«Ты глупый гусь!

Вы должны были положить его в карман.

"Оставьте меня в покое!

Я сделаю лучше в следующий раз.


"Где сейчас Ганс?

"Чтобы увидеть Grettel.

"Веди себя хорошо".

"Очень хорошо:
До свиданья, мама! "

Ганс приходит к Grettel;
"Добрый день, Grettel!

"Добрый день, Ганс!

у вас что-нибудь хорошее?

"Нет:
у вас что-нибудь для меня? "

Grettel дает Ганс ребенком.

"Прощай, Grettel!

"Good.bye, Ганс!

Ганс берет малыша, связывает его с помощью шнура, питания в карман, и душит его до смерти.

"Добрый вечер, мама!"

"Добрый вечер, Ганс!

где ты был?

"Чтобы увидеть Grettel, мама!"

"Что ты ее?

"Ничего".

"Что же она вам?

"Она дала мне ребенка», «Где находится ребенок, Ганс?"

"Безопасность в кармане.

«Ты глупый гусь!

Вы должны были привести его строки.

"Ничего, мама, я сделаю лучше в следующий раз.


"Где сейчас Ганс?

"Для Grettel, мать.

"Ведите себя хорошо.

"Очень хорошо, мама;
До свидания! "

Ганс приходит к Grettel;
"Добрый день, Grettel!

"Добрый день, Ганс!

Что ты принес мне?

"Ничего:
у вас что-нибудь для меня?

Grettel дает Ганс кусок бекона;
Ханс связывает бекон в строку и тащит ее за собой;
собака приходит после и ест все это, как он идет домой.

"Добрый вечер, мама!"

"Добрый вечер, Ганс!

где ты был?

"Для Grettel в.

"Что ты ее?

"Ничего".

"Что же она вам?

"Кусок сала.

"Где сало, Ганс?

"Привязанный к строке, и потащил домой, но так или иначе, все ушли.

"Что за глупый трюк, Ганс!

Вы должны были принести его на голову.

"Ничего, мама, я сделаю лучше в другой раз.


"Где сейчас Ганс?

"Переход к Grettel.

"Береги себя".

"Очень хорошо, мама:
До свидания ".

Ганс приходит к Grettel;
"Добрый день, Grettel!

"Добрый день, Ганс!

Что ты принес мне?

"Ничего:
у вас что-нибудь для меня?

Grettel дает Ганс теленка.

Ханс ставит его на голову, он пинает его в лицо.

"Добрый вечер, мама!"

"Добрый вечер, Ганс!

где ты был?

"Чтобы увидеть Grettel. "Что ты ее?

"Ничего".

"Что тебе дать?"

"Она дала мне теленка.

«Где теленка, Ганс?"

Я положил его на голову, и он поцарапал лицо.

«Ты глупый гусь!

Вы должны были привести ее домой и положил его в стойле.

«Очень хорошо,
Я лучше в другой раз.


"Где сейчас Ганс?

"Чтобы увидеть Grettel.

"Разум и вести себя хорошо".

"До свиданья, мама!"

Ганс приходит к Grettel;
"Добрый день, Grettel!

"Добрый день, Ганс!

Что ты принес?

"Ничего:
у вас что-нибудь для меня?

"Я пойду домой."

Ханс связывает строки на шее, ведет ее за собой, и связывает ее в стойло.

"Добрый вечер, мама!"

"Добрый вечер, Ганс!

где ты был?

«В Grettel в.

"То, что она дала вам?

"Она пришла сама.

"Где вы положили ее?

"Быстро в стойло с большим количеством сена.

«Как ты глупый!

Вы должны были хорошо заботиться о ней, и привел ее домой.

Ганс вернулся в стойло;
но Grettel был в большом гневе, и получил свободный и убежать:
тем не менее, в конце концов, она была невестой Ганса.


III.

Ганс женился


Ханс и Grettel жили в деревне вместе, но Grettel сделал так, как вздумается, и был настолько ленивы, что она никогда не будет работать;
и когда ее муж дал ей любую пряжу прясть она сделала это в неряшливой образом;
и когда она была выделена она не накручивать на катушку, но оставил его лежать все запутанные о.

Ханс иногда ругал, но она всегда была перед руку с ее языком, и сказал: "Ну, как я должен завести ее, когда у меня нет катушку?

пойти в лес и сделать один.

"Если это все", сказал он, "я пойду в лес и нарезать катушку палочки.

Затем Grettel испугался чтобы, когда он вырезал палки он должен сделать катушку, и, следовательно, она будет вынуждена завести пряжи и крутить снова.

Так размышляла она в то время, пока, наконец, яркая мысль пришла в голову, и она побежала лукаво вслед за мужем в лес.

Как только он попал в дерево и стал нагибаться, чтобы сократить сук, она влезла в кустах ниже, где он не мог видеть ее, и пели:


"Согните не сук;


Тот, кто поворотах он должен умереть!


Катушка не катушку;


Тот, кто барабанах он умрет!


Ханс слушал некоторое время, положил топор, и подумал: "Что это может быть?

"То, что действительно это может быть?"

сказал он наконец;
"Это только пение в ушах, Ганс!

вырвать свое сердце, человек!

Таким образом, он поднял свой топор снова, и взялся за сук, но еще раз голос пел:


"Согните не сук;


Тот, кто поворотах он должен умереть!


Катушка не катушку;


Тот, кто барабанах он умрет!


Он еще раз остановился руку;
страх за него, и он начал размышлять, что бы это значило.

Через некоторое время, однако, он набрался мужества снова, и взял топор и стал в третий раз, чтобы рубить дрова;
в третий раз начал песню -


"Согните не сук;


Тот, кто поворотах он должен умереть!


Катушка не катушку;


Тот, кто барабанах он умрет!


При этом он может провести не больше, вниз, он упал с дерева и отправился домой так быстро, как мог.

Гости тоже побежал Grettel более короткой вырезать, чтобы добраться домой первым, и когда он открыл дверь, встретила его совершенно невинно, как будто ничего не случилось, и сказал: "Ну,

Вы привели хороший кусок дерева на катушку?

"Нет", сказал он, "я вижу ясно, что не повезло, что приходит катушку, и тогда он сказал ей все, что случилось, и ушел от нее к тому времени в мире.


Но вскоре Ганс снова начал упрекать ее в нечистоплотности своего дома.

"Жена", сказал он;
'Это не грех и позор, что пряжа должны лежать все о том, что в пути?

"Это может быть так", сказала она;
», Но вы хорошо знаете, что у нас нет барабана;
если это должно быть сделано, ложитесь там и держать ваши руки и ноги, и я сделаю из вас катушка, и отмотать пряжи в мотки.

"Хорошо," сказал Ханс (кто не похож на работу, но не видел поделаешь, если его жена должна была быть установлена ​​в работе);
Так он и сделал, как она говорит, и когда все было ран ", пряжа все в мотки, сказал он;
"Теперь заботиться и рано вставать и бить воды и кипятить это хорошо, так что она может быть готова к продаже.».

Grettel любил эту часть работы очень много, но сказал ему: "Хорошо, я буду убеждаться, что сделать это очень рано завтра утром.

Но все время думала про себя, что планируют она должна принять для получения от такой работы на будущее.


Рано утром она встала, сделала огонь и положить в котел;
но вместо пряжи она положила большой шар из пакли, в нем, и пусть до кипения.

Затем она подошла к мужу, который был еще в постели, и сказал ему: "Я должен выйти, посмотреть время молиться на пряжу в котле над костром, но сделать это в ближайшее время и заботиться, потому что если петух вороны, и вы не хотите этого, они говорят, что это станет для буксировки.

Ханс вскоре после встал, что он может ничем не рискуете, и пошел (а возможно, и не так быстро, как он мог бы сделать) на кухню, а когда он поднял крышку котла и взглянул в него, к своему великому ничего террор был там, но мяч из пакли.

Затем от него крадучись, как немой, как мышь, так как он думал, что он был виноват в своей лени;
и оставил Grettel, чтобы попасть на нее пряжи и ее вращающимся так быстро, как она довольна и не быстрее.


Однажды, однако, сказал ей: "Жена, я должен идти небольшой путь сегодня утром;
Вы идете в поле и нарезать хлеб.

«Да, конечно, дорогой Ганс!

сказала она,
поэтому, когда он ушел, она приготовила себе прекрасный беспорядок и взял его с собой в поле.

Когда она пришла на поле, она села на какое-то время и сказал себе: "Что мне делать?

я буду спать первого или есть в первую очередь?

Heigho!

Я сначала съесть немного.

Тогда она съела обед от души, и когда она была достаточно сказала она опять про себя: "Что мне делать?

я буду пожинать первой или спать в первую очередь?

Heigho!

Сначала я поспать.

Поэтому она легла вниз между кукурузой и пошел крепко спал.

В общем и Ганс пришел домой, но не Grettel было видно, и он сказал себе: «Какой умный у меня есть жена!

она работает так, что она даже не пришел домой к обеду!

Наступил вечер, и до сих пор она не пришла;
Затем Ханс отправился посмотреть, сколько из кукурузы собрали, но она все стояла нетронутой, и Grettel лежала крепко спал в середине.

Таким образом, он побежал домой и получила строку колокольчики и связал их тихо обнял ее за талию, а вернулся и поставил перед собой вниз на стуле и запер двери дома.


Наконец Grettel проснулся, когда было совсем темно, и когда она поднялась колокола звенели вокруг нее на каждом шагу она взяла.

При этом она была очень напугана и озадачена сказать, была ли она действительно Grettel или нет.

"Это я, или нет?

сказала, что она, как она стояла сомневаться, что она должна думать.

Наконец, после того как она задумалась в то время, подумала она;
"Я пойду домой и спросить, если это я или нет;
Ганс будет знать.

Таким образом, она подбежала к двери дома, и когда она нашла его взаперти, она постучала в окно и крикнул: "Ганс!

является Grettel в?

«Она, где она должна быть, конечно," сказал Ханс;
"Ах, боже мой, то!

сказала, что она испугалась, "это не я"

Потом она пошла прочь и постучался в двери соседей;
Но когда они услышали стук ее колокола никто не позволит ее, и вот наконец у нее побежали в поле снова.

 
Для тебя
Читай
Товарищи
Друзья