Хансел и Грета

Гензель в один прекрасный день взял его сестра Grettel за руку и сказал: "Так как наша бедная мать умерла, у нас не было счастливых дней;
для нашего нового мать бьет нас в течение всего дня, и когда мы идем рядом с ней, она толкает нас.

Мы ничего не имеем, но трудно корки есть;
и маленькая собака, которая лежит у костра лучше, чем мы;
потому что он иногда имеет хороший кусок мяса, бросил ему.

Небо помилуй нас!

О, если наша бедная мать знала, как мы привыкли!

Ну, мы пойдем и путешествовать по белу свету.

Они шли весь день ходить по полям, до вечера они пришли в большой лес;
, а затем они были настолько усталые и голодные, что они сели в дупле дерева и пошел спать.

В то утро, когда они проснулись, солнце поднялось высоко над деревьями, и светило теплое на дупле дерева.

Тогда Гензель сказал: "Сестра, я очень жажду;
если бы я мог найти ручей, я бы и пил, и за вами тоже немного воды.

Слушай, я думаю, что я слышу звук одного.

Тогда Гензель встал и взял Grettel за руку и отправился на поиски ручья.

Но их жестокой мачехой была феей, и следовали их в лес, работать им вред:
и когда они нашли ручей, который бежал за сверкающими камешками, Гензель хотел пить;
но Grettel думал, что она услышала ручей, так как она болтала по, скажем, «Кто пьет здесь будет превращена в тигра.

Тогда она закричала: «Ах, брат!

не пью, или вы будете превратился в дикого зверя и разорвать меня на куски.

Тогда Гензель дали, хотя бы пересохло от жажды.

"Я буду ждать", сказал он, "на следующий ручей.

Но когда они пришли к следующему, Grettel слушать снова, и думал, что она слышала: «Кто пьет здесь станет волк" Тогда она закричала: "Брат, брат, не пейте, или Вы станете волком и съешь меня. "

Так что не пил, но сказал: "Я буду ждать следующего ручья;
Там я должен пить, говорить, что угодно, я так жажду.

Когда они подошли к третьему ручья, Grettel слушали и слышали;
"Тот, кто пьет здесь станет лебезить.

"Ах, брат!

сказала она, "не пьют, или будет превращен в палевый и убежать" от меня ".

Но Гензель уже наклонился на колени, и момент, когда он положил его губы в воду, он был превращен в палевый.

Grettel горько плакала над бедным существом, и слезы тоже опустил глаза, как он лег рядом с ней.

Тогда она сказала: «Покойся с миром, дорогой олень, я никогда не оставлю тебя никогда".

Таким образом, она сняла золотое ожерелье и положил его на шею, и нарвала камыша и плетеные их в мягкую строка для крепления к нему;
и привела бедняжка рядом с ней дальше в лес.

После того, как они долгий путь, они пришли, наконец, в маленьком домике;
Grettel и, посмотрев в и видел, что это был совершенно пуст, подумала про себя;
"Мы можем остаться и жить здесь.

Тогда она пошла и собрали листья и мох, чтобы сделать мягкую постель палево:
и каждое утро она выходила и сорвал орехи, корнеплоды, ягоды и для себя, и сладкий кустарники и нежные травы для своего товарища;
и ел из рук, и был доволен, и играли и резвились вокруг нее.

Вечером, когда Grettel устал, и сказал ей молитвы, она положила голову на палевый для нее подушку, и спал:
и если бедные Гензель могли не иметь его право ее снова, они думали, что они должны вести очень счастливую жизнь.

Они жили так долго в лесу сами по себе, пока не случилось так, что король этой страны пришли провести большую охоту там.

А когда олененок слышали все вокруг эхом рогов и лай собак и веселые крики охотников, он очень хотел, чтобы пойти и посмотреть, что происходит.

«А сестры!

Сестра!

сказал он, "отпусти меня в лес, я могу остаться не больше.

И он просил так долго, что она, наконец, согласился отпустить его.

"Но", сказала она, "обязательно придет ко мне вечером:
Я запер дверь, чтобы не пустить эти дикие охотники;
и при нажатии на нее, и сказать: "Сестра, дай мне в" Я знаю, что вы,
Но если вы не говорите, я буду держать дверь быстро.

Потом вскочил от палевого и обыскали и ограничена по на открытом воздухе.

Король и его охотники увидели красивое существо, и после, но не мог его догнать;
, когда они думали, что они были уверены, что их премия, он возник в кусты и исчез из виду в данный момент.

Как стемнело.

Он прибежал домой к хижине и постучал, и сказал: "Сестра, сестра, впусти меня"

Затем она открыла дверцу, и в него вскочил и крепко спали всю ночь, по его мягкой постели.

На следующее утро охота началась снова,
и когда слышен рога егеря, он сказал: "Сестра, открыть двери для меня, я должен идти снова.

Потом его выпустили, и сказал: "Возвращайся в вечернее время, и помните, что вы должны сказать.

Когда король и охотников видел палевый с золотым воротником снова, они дали ему погоню;
но он был слишком быстр для них.

Погоня продолжалась весь день;
но в конце концов охотники почти окружили его, и один из них ранил его в ногу, так что он стал печально хромой и с трудом ползти домой.

Человек, который плохо раненых ним пошли следом, и скрылся;
и услышал маленький олененок сказать: "Сестра, сестра, позвольте мне в:», на которых дверь открылась, и в скором времени закрыть снова.

Егерь отмечены все хорошо, и пошел к царю и рассказал ему, что он видел и слышал;
Тогда царь сказал: "Завтра у нас будет другой погони.

Grettel был очень испугалась, когда увидела, что ее милый олененок был ранен;
но она омывается кровью в сторону и поставить некоторые целебные травы на нем, и сказал: "Теперь идите.

кровать, дорогой олень, и вы скоро снова будет хорошо.

Рана была настолько мала, что утром не было ничего, чтобы они видели его;
и когда рог дул, маленькое существо, сказал: "Я не могу остаться здесь, я должен пойти и посмотреть на;
Я позабочусь, что ни один из них не поймать меня.

Но Grettel сказал: "Я уверен, что они убьют тебя на этот раз, я не отпущу тебя.

"Я умру от досады», ответил он, "если ты будешь держать меня здесь;
когда я слышу, рога, я чувствую, как если бы я мог летать.

Затем Grettel был вынужден отпустить его;
так она открыла дверь, с тяжелым сердцем, и он выскочил весело в, лесу.

Когда царь, увидев его, сказал он охотник: "Теперь преследовать его на протяжении всего дня, пока вы его поймать;
но пусть никто из вас не делать ему никакого вреда.

Солнце село, однако, без возможности обогнать его, и призвал царь от егерей и сказал тому, кто наблюдал "Теперь иди и покажи мне избушке.

И они пошли к двери и постучал, и сказал: "Сестра, сестра, впусти меня"

Затем дверь открылась, и царь пришел и стоял первый более прекрасной, чем он когда-либо видел.

Grettel испугалась, чтобы увидеть, что это не ее палевый, но царь с золотой короной, который пришел к ней в избу:
Тем не менее, он говорил по сердцу ее, и взял ее за руку и сказал: "Вы пойдете со мной в мой замок и стать моей женой?"

"Да", сказала девушка;
», Но мой Палевый должен пойти со мной, я не могу расстаться с этим."

«Ну, царь сказал:" он должен приехать и жить с вами всю вашу жизнь, и хотят за бесценок ".

Как раз в тот момент возникла маленькая палевый;
и его сестра связаны строки шею, и они вышли из хижины в лесу вместе.

Тогда царь взял Grettel в свой дворец, и праздновали брак в великое государство.

И она рассказала историю короля все ее;
и он послал за фея и наказал ее:
и палево было изменено на Гензель снова, и он и его сестра любили друг друга и жили долго и счастливо вместе все дни их.