22 | 10 | 2018
Главное меню
Смотри
Статистика
Пользователи : 1
Статьи : 3770
Просмотры материалов : 8961460

Коллеги
Посетители
Рейтинг@Mail.ru
Советую
Online
  • [Bot]
  • [Mail.Ru]
  • [Yandex]
Сейчас на сайте:
  • 13 гостей
  • 3 роботов
Новые пользователи:
  • Administrator
Всего пользователей: 1
RSS
Подписка на новости
Роланд и Майская Птица PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
17.06.2012 11:35

Роланд и Майская Птица


Жил-был один бедный человек, которые пошли каждый день рубить дрова в лесу.

Однажды, когда он шел, он услышал крик, как маленький ребенок;
поэтому он последовал звук пока, наконец, быть посмотрел на высокое дерево, а на одной из веток сидел очень маленькая девочка.

Его мать уснула, а гриф взяли его из своего круга и улетел с ним и оставил его на дереве.

Тогда дровосек поднялся, взял маленького ребенка вниз, и сказал себе: "Я возьму этот бедный дом ребенка и принести его с моим собственным сыном Роланда.

Таким образом, он довел ее до своего коттеджа, и оба росли вместе!

и он назвал девочку мае-птица, потому что он нашел ее на дереве в мае;
и мае-птица и Роланд были очень любят друг друга, что они никогда не были счастливы, но когда они были вместе.


Но дровосек стало очень плохо, и ничего в мире быть могли бы назвать своим, и действительно можно было едва достаточно хлеба для своей жены и двоих детей, чтобы поесть.

Наконец пришло время, когда даже то, что было все ушли, и он не знал, куда обратиться за помощью в его необходимости.

Затем ночью, когда он лежал на своей кровати и сдался тут и там, беспокойный и полный уход, его жена сказала ему: "Муж, слушайте меня, и возьми двоих детей рано завтра утром;
дать каждому из них кусок хлеба, а затем привести их в гущу леса, где она толстая, развести огонь для них, и уйти и оставить их в покое, чтобы переложить на себя, потому что мы больше не могут держать их здесь .

«Нет, жена," сказал муж: "Я не могу найти его в своем сердце, чтобы оставить детей на съедение зверям в лесу, которые вскоре разорвать их на куски.

"Ну, если вы не будете делать, как я говорю», ответила жена, «мы должны голодать вместе: и она пусть не мира, пока он не вошел в ее план.


Между тем дети из бедных семей тоже лежали спать беспокойно, и слабая от голода, так, чтобы они услышали все, что их мать сказала мужу.

"Теперь, думал мае-птицу к себе," все это с нами: и она начала плакать.

Но Роланд подкрался к ее постели больного, и сказал: "Не бойтесь, май-птица, я узнаю помощь для нас.

Потом он встал, надел пиджак и открыл дверь и вышел.


Луна светила ярко на маленькие суда, в коттедже, и белой галькой блестел, как ромашки на зеленых лугах.

Таким образом, он наклонился и положил столько, сколько он мог бы в карман, а затем вернулся в дом.

"Теперь, май-птица", сказал он, "в покое, и он лег в постель и крепко заснул.


Рано утром, прежде чем взошло солнце, жена лесника пришел и разбудил их.

"Вставайте, дети," сказала она, "мы собираемся в лес;
есть кусок хлеба, чтобы каждому из вас, но заботиться о нем и сохранить некоторые в течение дня.

Май-птицу взял хлеб и отнес его в фартук, потому что Роланд был полный карман камней, и они направились в лес.


После того, как они шли на какое-то время, Роланд остановился и посмотрел в сторону дома, и через некоторое время снова повернулся, и так несколько раз.

Тогда его отец сказал: "Роланд, почему вы постоянно поворачивая и отстает о так?

двигать ногами на немного быстрее.

«Ах!

отец ", ответил Роланд:" Я могу остановить посмотреть на мою белую кошку, которая сидит на крыше, и хочет, чтобы проститься со мной.

"Ты дурочка!

сказал, что его мать ", то есть не ваша кошка;
'Это утреннее солнце блестит на трубе наверх. "

Сейчас Роланд не было, глядя на кошку, но все это время гостила за падать из кармана белую гальку за другом по дороге.


Когда они пришли в самую гущу леса, дерево-человек сказал: "Запуск о, дети, и забрать некоторые дерева, и я сделаю огонь, чтобы мы все теплое.

Таким образом, они накопили немного кучу кисти дерева, и поставил его огня;
и как пламя сожгли яркий, мать сказала: «Теперь установите себе у костра и спать, а мы идем и рубить дрова в лесу;
убедитесь, что вы ждать, пока мы не возвратимся за вами.

Роланд и мае-птица сидела у огня со стороны до полудня, а затем каждый из них съел свой кусок хлеба.

Они показалось, лесоруб еще в лесу, потому что они думали, что они услышали удары топором;
но это была сука, которую он ловко повесил на дереве, так, чтобы ветер его вперед и назад, и это звучало, как топор, как он попал в другой ветви.

Таким образом, они ждали до вечера;
но лесника и его жены держать подальше, и никто не пришел за ними.


Когда уже совсем стемнело мае-птица заплакал;
но Роланд сказал: "Подожди пока не взойдет луна.

И когда взошла луна, он взял ее за руку, и там лежали камешки по земле, сверкающей, как новые части денег, и отметил выход.

Под утро они снова пришли в дом лесника, и он был рад, в его сердце, когда он увидел, что дети снова;
потому что он горевал по оставляя их в покое.

Его жена тоже, казалось, рад;
но в душе она сердилась на него.


Вскоре после этого было еще ни хлеба в доме, и в мае-птица и Роланд услышал жена говорит мужу: «дети нашли свой путь обратно один раз, и я взял его в хорошей части;
но это только половина буханки хлеба оставил их в доме;
, завтра вы должны принять их в глубь леса, что они не могут найти выход, или мы все будем голода.

Он горевал мужа в сердце своем сделать, как его жена пожелала, и рассматривать было бы лучше, чтобы поделиться последним куском с детьми;
но как он это сделал, как сказала она однажды, он не решался говорить не приходится.

Когда дети выслушали все их план, Роланд встал и хотел, чтобы поднять гальку, как прежде;
Но когда он подошел к двери можно найти его мать заперла ее.

Но он утешал мае-птица, и сказал: "Спи спокойно, дорогой май-птица;
Бог очень добр и поможет нам.

Рано утром кусок хлеба был дан каждому из них, но все же меньше, чем тот, который они имели прежде.

По дороге Roland рухнула его в кармане, и часто останавливался, и бросила крошки на землю.

"Почему вы так отстает позади, Роланд?

сказал лесоруб;
«Идти по пути ваши и раньше."

"Я смотрю на моего маленького голубя, который сидит на крыше, и хочет, чтобы проститься со мной.

«Ты глупый мальчик!

сказал жене: «это не ваша голубка, это токарный утреннее солнце, которое светит на верхней трубе.

Но Роланд продолжал рушится его хлеб, и, бросив его на землю.

И таким образом они пошли еще дальше на в лес, где они никогда раньше в жизни своей.

Там они снова сказали сесть на большой огонь, и спать;
и лесник и его жена сказали, что придут вечером и забрать их.

В хлеб во второй половине дня Roland общей мае-птицы, потому что он все посыпали его на дороге;
но в тот день скончался, и вечером умер тоже, и никто не пришел к бедным детям.

Тем не менее Roland утешил мае-птица, и сказал: "Подождите, пока не взойдет луна;
тогда я буду видеть крошки хлеба, который я посыпали, и они покажут нам путь домой.


Взошла луна;
но когда Роланд посмотрел на крошки, они ушли;
для тысяч маленьких птиц в лесу, нашел их и поднял их.

Роланд, однако, установить, чтобы попытаться и найти дорогу домой;
но вскоре они потеряли себя в пустыню, и шли всю ночь и весь следующий день, пока наконец не легли они спать и заснул от усталости:
и еще один день они пошли, как и раньше, но до сих пор не достигнут конец дерева, и были голодны, как могло быть, потому что они ничего не ели.


Во второй половине дня на третий день они пришли к странной избушке, сделанные из хлеба, с крышей из торта, и окна игристых сахара.

"Теперь мы будем сидеть и есть, пока мы не плохо," сказал Роланд;
"Я буду есть с крыши на мою долю;
Вы едите окна, май-птицы, они будут хорошим и сладким для вас.

Хотя мае-птица, однако, был сбор на сахар, сладкая очень.

голос изнутри:


"Совет, кран!

кто идет? "


Но дети отвечали;


"Ветер, ветер,


Это удар по воздуху; '


и ел;
и мае-птица вспыхнула вокруг части окна для себя, и Роланд оторвал большой кусок пирога с крыши, когда дверь отворилась, и маленькая старая фея пришла скользя из.

В мае этого года, птиц и Роланд были настолько напуганы, что они позволяют падать, что они имели в своих руках.

Но старушка покачала головой и сказала: "Дорогие дети, где вы уже бродит?

пришел ко мне;
Вы должны иметь что-то хорошее.

Таким образом, она взяла их обоих за руки, и привели их в своей маленькой хижине, и вывели много есть, - молоко и блинчики, с сахаром, яблоки и орехи;
, а затем два прекрасных маленьких кровати были собрался, и в мае-птица и Роланд положил себе вниз, и думали, что они на небесах:
но фея был злой один, и сделал ей красивый дом конфетку, чтобы завлечь маленьких детей.

Рано утром, прежде чем они спали, она пошла к своей маленькой кровати, и когда она увидела двух спальных и смотрит так сладко, у нее не было жаль на них, но был рад, что они были в ее власти.

Потом она достала Роланд, и поселил его в небольшой курятник на себя;
и когда он проснулся, он оказался за решеткой, заткнись, как маленьких цыплят являются:
но она покачала мае-птица, и крикнул: «Вставай, ленивый мелочь, и за водой;
и пойти на кухню и приготовить что-нибудь вкусное:
Ваш брат заперты вон;
Я сначала откормить его, и когда он толстый, я думаю, что я должен есть его.


Когда фея исчезла, девочки смотрели на нее время и встала и побежала к Роланду, и сказал ему, что она слышала, и сказал: "Мы должны бежать быстро, на старуху бывает злой гений, и убьет нас ".

Но Роланд сказал: "Вы должны сначала украсть ее фея палочкой, что мы можем спастись, если она должна следовать.

Тогда мало девушка побежала обратно, и взял волшебную палочку, и далеко они пошли вместе;
поэтому, когда старая фея вернулась, она увидела, никто в доме, и бросился в большую ярость к окну и выглянул в широкий мир, (который она могла сделать, ближнего и дальнего) и далеко она шпионили мае-птица убегает со своей дорогой Roland;
«Вы уже далеко," сказала она,
», Но вы все равно попадет в мои руки.

Затем она надела сапоги, которые шли в нескольких милях на шаг, и едва сделал два шага с ними, прежде чем она обогнала детей:
но Май-птица увидела, что фея шел за ними, и при помощи палочки превратил ее дорогого Роланда в озеро, и себя в лебедя которые плавали в середине его.

Так что фея поставила перед собой на берег, и взял большие неприятности.

заманить лебедя, и бросил крошки хлеба к нему;
но это не прикасался к ней, и она была вынуждена вернуться домой в вечернее время, не принимая ее мести.

А май-птица изменилась сама и ее милый Роланд обратно в свои собственные формы еще раз, и они пошли путешествие на всю ночь до рассвета день;
, а затем девушка обратилась в прекрасную розу, которая выросла в условиях живая изгородь, и Роланд сидел рядом и играл на флейте.


Фея вскоре шагал.

"Хорошо волынщик", сказала она, "я могу срывать красивая роза для себя?

"Да", ответил он;
И я буду играть для вас время.

Поэтому, когда она влезла в хедж-в большой спешке, чтобы собрать цветы (она хорошо знала, что это было), он начал играть на флейте;
и нравится ли ей это или нет, такова была чудесной силой музыки, что она была вынуждена танцевать джигу веселый, и дальше без остановок.

А так как он не переставал играть момент шипов на расстоянии сорвал одежду с ее тела, и уколола острая, и она застряла довольно быстро.


Затем мае-птица была свободна еще раз;
но она очень устала, и Роланд сказал: "Теперь я буду спешить домой за помощью, и мало-помалу мы будем жениться.

А май-птица сказала: "Я останусь здесь в среднем раз и жду тебя,
и, что никто не может знать меня, я обращусь в себя камень и лежат в углу поля вон ".

Затем Роланд ушел;
и мае-птица была ждать его.

Но Роланд встретился с другой девушке, которая понравилась ему настолько, что он остановился, где она жила, и забыла своего бывшего друга;
и когда в мае-птица осталась в области долгое время, и оказалось, что он не вернулся, она стала очень опечалились, и обратилась в ромашке, и подумала про себя: "Кто-то придет и идти мне под ноги , и поэтому мои печали закончится.

Но случилось так, что, как пастырь был вахту в области он нашел цветок, и думая, что это очень красиво, взял ее домой, положил ее в коробку в его комнате, и сказал: "Я никогда не находил такие красивые цветы до.

С этого времени все, процветал и культ чудесно на дом пастуха:
, когда он встал утром, все работы по дому был готов сделать;
комната была охвачена и чистить;
костер, и вода принесла:
и во второй половине дня, когда он пришел домой, скатерть была заложена и хороший обед готовый комплект для него.

Он не мог понять, как все это случилось;
потому что он никого не видел в своем доме:
и, хотя он рад его достаточно хорошо, он был в длину беспокоит думать, как это может быть, и пришел к хитрости женщины, которая жила тяжело, и спросил ее, что он должен делать.

Она сказала: "Там должно быть колдовство в нем;
смотреть завтра утром рано, и посмотреть, если что-нибудь вызывает по комнате;
если это произойдет, бросить белую ткань сразу над ней, а затем колдовство будет, быть остановлена.

Пастух сделал, как сказала она, и на следующее утро увидел окно открытым и ромашки вышли:
Затем он вскочил и быстро бросил белую ткань над ним:
В момент, когда заклинание было нарушено, и в мае-птица стояла перед ним;
за это она плохо заботится о своем доме для него;
и когда она была так прекрасна, он спросил ее, если она выйдет за него замуж.

Она сказала: "Нет", потому что она хотела, чтобы быть верным своей дорогой Roland;
но она согласилась остаться и сохранить дом для него.


Время шло дальше, и Роландом была выйти замуж за девушку, которую он нашел, и по старому обычаю на этой земле, все девы были приехать и петь песни во славу жениха и невесты.

Но май-птица была настолько огорчен, когда она услышала, что ее дорогой Роланд забыл ее, и должен был жениться на другой, что ее сердце, казалось, как будто она вот-вот лопнет в ней, и она не будет идти в течение длительного времени.

В конце концов она была вынуждена пойти с остальными;
но она все выжидал себя за других, пока она осталась последней.

Тогда она не могла больше помогать ближайшие вперед;
и как только она начала петь, Роланд вскочил и закричал: «Это настоящая невеста;
У меня не будет другой, но ее, "потому что он знал ее по звуку ее голоса;
и все, что он забыл, вернулся в свой ум, и сердце его было открыто по отношению к ней.

Таким образом, верующие мае-птица вышла замуж за своего дорогого Роланд, и не было конца своих скорбях;
и с того времени она жила счастливо, пока она не умерла.

 
Для тебя
Читай
Товарищи
Друзья