17 | 10 | 2018
Главное меню
Смотри
Статистика
Пользователи : 1
Статьи : 3770
Просмотры материалов : 8947967

Коллеги
Посетители
Рейтинг@Mail.ru
Советую
Online
  • [Bot]
  • [Google]
Сейчас на сайте:
  • 63 гостей
  • 2 роботов
Новые пользователи:
  • Administrator
Всего пользователей: 1
RSS
Подписка на новости
Журиндел и Журинда PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
17.06.2012 07:53

Журиндел и Журинда


Жил-был однажды старый замок, который стоял в центре большого толстого дерева, и в замке жила старая фея.

Весь день она летала в виде совы, или ползли по стране, как кошка;
но ночью она всегда стала старуха снова.

При любом молодежь пришла в ста шагах от нее замок, он стал совершенно фиксированной, и не мог двигаться шаг, пока она не пришла и освободить его:
Но когда любой красивую девушку, пришли в такое расстояние, она превратилась в птицу;
и фея поставить ее в клетку и повесил ее в камеру в замке.

Существовали семисот эти клетки висит в замке, и все с красивыми птицами в них.


Теперь там когда-то была девушка, чье имя было Jorinda:
она была красивее, чем все красивые девушки, которые когда-либо видел;
и пастух, имя которого Jorindel очень любил ее, и они вскоре поженились.

Однажды они пошли гулять в лес, чтобы они могли, быть в одиночестве:
Jorindel и сказал: "Мы должны позаботиться о том, что мы не слишком близко к замку.

Это был прекрасный вечер;
Последние лучи заходящего солнца сияли яркие через длинные стебли деревьев на зеленый подлесок внизу и жалобно пели горлиц от высоких берез.


Jorinda сели смотреть на солнце;
Jorindel сидел рядом с ней;
и как грустно, они не знали, почему;
но казалось, что они должны были быть разделены друг от друга навсегда.

Они бродили долгий путь;
и когда они смотрели, чтобы увидеть, какой путь они должны вернуться домой, они нашли себе в убыток, чтобы знать, что путь, чтобы взять.


Солнце садилось быстро, и уже половина его окружения исчезли за холмом:
Jorindel на внезапно оглянулся, и увидел сквозь кусты, что они, не зная, сел близко под стены старого замка, он сократился на страхе, оказалось "бледный, и дрожал.

Jorinda пел,


Кольцо-голубь пел с ивы спрей,


Ну в день!

а в день!


Он mourn'd за судьбу


Из его прекрасная супруга,


Ну в день!


Песня прекратилась внезапно.

Jorindel обратился, чтобы увидеть причину, и увидел его Jorinda превратился в соловья;
так, что ее песня закончилась печально кувшин, кувшин.

Сова с горящими глазами полетели три раза вокруг них, и в три раза кричал Ту УПС!

Ту УПС!

Ту УПС!

Jorindel не мог двигаться:
Он стоял фиксируется как камень, и не могла ни плакать, ни говорить, ни движение руки или ноги.

И вот солнце стало совсем вниз;
мрачный наступила ночь;
Сова влетела в кусты;
и момент после того, как старый сказочный пришли, вперед бледные и скудные, с вытаращенными глазами, а нос и подбородок, что почти встретились друг с другом.


Она пробормотала что-то себе под нос, схватил соловей, и пошел с ней в руках.

Плохо Jorindel увидел соловья не было, - но что он мог сделать?

он не мог сдвинуться с места, где он стоял.

Наконец фея вернулась, и пел с хриплым голосом,


До быстро заключенного,


И ее гибель брошен,


Там остаться!

Ах, остаться!


Когда очарование вокруг нее,


И заклинания связал ее,


Илие прочь!

прочь!


На внезапный Jorindel оказался свободным.

Потом он упал на колени перед феей, и молился причала вернуть ему дорогие Jorinda:
Но она говорит, что он никогда не увидит ее, и пошел своей дорогой.


Он молился, он плакал, он скорбел, но все напрасно.

"Увы!

Он сказал: «Что со мной будет?


Он не мог вернуться в свой дом, поэтому он пошел на странный деревни, и сам работает в соответствии овец.

Много раз он ходить кругом, как рядом с замком ненавидел, как он посмел пойти.

Наконец мечтать одну ночь, что он нашел красивый фиолетовый цветок, а в середине лежал дорогой жемчуг;
и ему приснилось, что он сорвал цветок, и пошел с ним в руки в замок, и что все, что он тронут был разочарован, и что он обнаружил, что его дорогой Jorinda снова.


В то утро, когда он проснулся, он стал искать по горам и долам для этого довольно цветок;
и восемь долгих дней он искал для него даром:
но на девятый день рано утром он нашел красивый фиолетовый цветок;
и в середине его была большая капля росы, как большой, как дорогой жемчуг.


Затем он сорвал цветок, и отправился и путешествовал день и ночь, пока он снова пришел к.

замок.

Он подошел ближе, чем на сто шагов к нему, но он не стал фиксируется как и раньше, но обнаружил, что он может закрыть до двери.

Jorindel был очень рад увидеть это:
прикоснуться к двери с цветком, и он вскочил открытым, так что Он вошел через суд, и слушал, когда он услышал столько пение птиц.

Наконец он пришел в камеру, где сидел фея, с семьсот пение птиц в семьсот клеток.

И когда она увидела Jorindel она очень рассердилась и закричала от ярости;
но она не могла прийти в течение двух метрах от него;
за цветок, он держал в руках защищал его.

Он оглянулся на птиц, но, увы!

было много много соловьев, и как то он должен найти свое Jorinda?


В то время как он думал, что делать, следует отметить, что феи были сняты одним из клетки, и делает ее выхода через, двери.

Он побежал и бросилась к ней, коснулся клетку с цветком, - и его Jorinda стоял перед ним.

Она обняла его за шею и смотрел, как красиво, как всегда, прекрасна, как, когда они вместе шли в лес.


Затем он коснулся всех других птиц с цветком, чтобы они возобновили свои старые формы;
и взял его любимый дом Jorinda, где они жили долго и счастливо вместе много лет.

 
Для тебя
Читай
Товарищи
Друзья